Thứ Năm, 27 tháng 10, 2016

Thương lượng hợp đồng trong tiếng Anh thương mại

Mỗi một tình huống trong tiếng Anh thương mại về thương lượng hợp đồng lại khác nhau. Tùy vào từng hoàn cảnh để có những tình huống thương lượng hợp đồng lại khác nhau. Cùng tìm hiểu một số câu nói trong tình huống thương lượng hợp đồng trong tiếng Anh thương mại

1. So far we have reached agreement on all clause we have discussed.
Đến nay, chúng tôi đã có sự thỏa thuận về mọi điều khoản chúng tôi bàn luận.
2. Isn’t about time to sign the contract?
Đó không phải là thời gian ký hợp đồng sao?
3. I suggest we check all the clauses one by one to see if there is still anything unclear.
Tôi đề nghị kiểm tra các điều khoản trong hợp đồng để thấy điều gì chưa rõ.
4. Here are two originals of the contract.
Có hai bản hợp đồng gốc ở đây.
5. He is entitled to cancel the contract.
Ông ấy có quyền hoãn hợp đồng.
6. If you have any comment about the clauses, don’t hesitate to make.
Hãy nhận xét về các điều khoản trong hợp đồng, đừng ngại.
7. We’re prepared to reconsider amending the contract.
Chúng tôi chuẩn bị xem xét sửa đổi hợp đồng.
8. That’s the international practice, we can’t break it.
Đó là thông lệ quốc tế, chúng tôi không thế vị phạm.
9. Would you please read the draft contract and make your comments about theterms?
Xin ông vui lòng đọc bản dự thảo và nhận xét các điều khoản trong hợp đồng?
10. We have agreed on all term in the contracts, shall we sign it now?
Chúng tôi đồng ý với các điều khoản trong hợp đồng, chúng tôi sẽ ký bây giờ được chứ?
Hiện tại Phil English đang là công ty tư vấn du học tiếng Anh tại Philippines đang đầu tại Việt Nam. Sự đang dạng về trường học cũng như đa dạng về khóa học tiếng Anh thương mại, tiếng Anh giao tiếp, luyện thi IELTS, TOEIC, TOEFL .. đảm bảo điểm đầu ra. Để biết thêm thông tin chi tiết về các khóa học vui lòng liên hệ với chúng tôi
Công ty tư vấn du học Phil English Việt Nam.
Email: info@philenglish.vn 
Di động, Zalo & Viber (Philippines): +63 9293 648 119 
Văn Phòng Hà Nội
Hotline : +84-466-604-944
Skype : philenglishhanoi
Địa chỉ: Tòa nhà THTVN, số 106 Tôn Đức Thắng, Quận Đống Đa, TP. Hà Nội 
Văn phòng Hồ Chí Minh
Hotline : +84-866-844-244
Skype : duhocnews

Địa chỉ:Tầng 9, tòa nhà Viễn Đông, số 14 Phan Tôn, P. Đa Kao, Quận 1, Tp. HCM

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét